STOP THE BLEED® Instruction Resource Center

Навчально-інформаційний центр

The Stop the Bleed Coalition believes everyone can have a role in helping save a life during a bleeding emergency. We have collaborated with multiple subject matter experts and leading organizations to make it easy for everyone to access STOP THE BLEED® instructional resources.

The videos and instructional documents below have been produced by prominent healthcare organizations and professionals in the United States. They have been translated from English to provide Ukrainian members of the public, healthcare professionals and first responders with best practices to stop traumatic bleeding. These practices were first developed by the United States military and later adopted to train the US civilian population through a campaign called Stop the Bleed.

We encourage everyone to get formal, in-person training. In the meantime, you can rely on these resources for reliable information to use in case of a bleeding emergency.

Коаліція “Зупини кровотечу” (Stop the Bleed) вірить в те що кожен може допомогти врятувати життя у надзвичайних ситуаціях з сильною кровотечею. У співпраці з багатьма експертами та профільними організаціями ми зробили максимально досутпиними іструкції від STOP THE BLEED®

Всі відео та навчальні документи на цій сторінці були розроблені провідними організаціями та спеціалістами у галузі охорони здоровʼя Сполучених Штатів Америки. Переклад з англійської повинен дати доступ до найкращих практик звичайним людям, працівникам охорони здоровʼя та бригадам швидкого реагування. Ці практики були розроблені військовими Сполучених Штатів і пізніше адаптовані для навчання цивільного населення США в рамках кампанії “Зупини кровотечу”(оригінальна назва “Stop the Bleed”).

Ми рекомендуємо кожному пройти формальне навчання з інструктором. Тимчасом у випадку надзвичайної ситуації з сильною кровотечею ви можете скористатися цією перевіреною інформацією.

Videos – відео

Training Video: How to Stop the Bleed – Навчальне Відео: Як Зупинити Кровотечу і Врятувати Життя

Length: 39 seconds

Who should watch: the Public

By: Brigham and Women’s Hospital

Training Video: How to Stop the Bleed – Навчальне Відео: Як Зупинити Кровотечу і Врятувати Життя

Length: 4:30 minutes

Who should watch: the Public

By: Brigham and Women’s Hospital

Stop The Bleed Public Service Announcement

Length: 1:34 minutes

Who should watch: the Public

Stop the Bleed Training Video

Length: 5:49 minutes

Who should watch: the Public

By: The National Center for Disaster Medicine and Public Health

Що робити після небезпечної атаки: Хімічна, Біологічна, Радіаційна, Ядерна безпека

Length: 4:06 minutes

Who should watch: the Public

By: Brigham and Women’s Hospital

Downloadable Instructions

завантажити інструкції

For the Public

For Healthcare Professionals

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist